صفي الرحمان مباركفوري ( مترجم : محمد بهاء الدين حسينى )

463

الرحيق المختوم ( باده ناب ) ( فارسي )

سنگر گرفته بودند . مورخان اختلاف نظر دارند كه آيا در اين سه قلعه جنگى پيش آمده است يا خير ؟ روند صريح سخن ابن اسحاق آن است كه تصرف قلعهء قموص از راه پيكار به دست آمد و هيچ گونه گفتگو و مذاكره‌اى مطرح نشده بود . « 1 » نظر واقدى آن است كه قلعهء اول از طريق مذاكره به دست آمد و دو قلعهء باقى مانده ، بدون كمترين مقاومتى تسخير شد . هنگامى كه پيامبر به آن ناحيه رسيد ؛ آنان را محاصره كرد و چهارده روز ادامه داشت و يهودها از قلعه‌ها بيرون نيامدند ؛ تا اين كه پيامبر تصميم گرفت منجنيق نصب كند . وقتى دريافتند كه نابود مىشوند از پيامبر درخواست صلح نمودند . ( 1 ) بحث و مذاكره پسر ابى حقيق نزد پيامبر فرستاد كه : اجازه دهد با او در مورد صلح صحبت كند . پيامبر صلح را پذيرفت و جان همه كسانى را كه در قلعه‌ها جمع شده بودند ، در امان قرار داد و زن و فرزندان آنان را به خودشان واگذاشت يهوديان تعهد نمودند سرزمين خيبر و آن چه طلا و نقره و اموال دارند به جا بگذارند و به اندازهء نياز اسباب و لوازم را با خود ببرند . و اگر چيزى را پنهان دارند ، خدا و پيامبرش در برابر آنان هيچ تعهدى نخواهند داشت . پس اين گونه صلح را پذيرفتند و فتح خيبر پايان يافت . ( 2 ) پيمان‌شكنى پسران ابى حقيق و كشته شدنشان پسران ابى حقيق هر چند پيمان داده بودند كه خيانت نكنند ؛ اما اموال و اشياى قيمتى فراوانى را كه حيى پسر اخطب - هنگام تبعيد با خود به خيبر آورده بود - از پيامبر پنهان داشتند . بنا به گفتهء ابن قيم ، هر دو به سزاى رفتار خود رسيدند .

--> ( 1 ) - ابن هشام .